CO129-277 - Governor Sir Robinson - 1897 [8-10] — Page 36

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

oulars regarding the re-duced pension which I have recommended in that despatch should be granted to M. C. Osmund, First Clerk in the Registrar General's Department.

I have the honour to be,

Dir

Your Most Obedient

Humble Servant,

Wi

Mahim Robin’s cy

(A. 132.)

Enclosure.

COLONIAL PENSIONS, &c.

20063

PARTICULARS required to be furnished in reference to Persons recommended for Superannuation, Compensation or Compassionate Allowances, or Gratuities on retirement Rd 15 SEP 7)

(In filling up this Paper refer to the Instructions on page 4.)

1.Name of ApplicantCharles Osmund Other or SteueronFirst clerk & Deputy Registrar of Marriages OfficeSituation.. 3.Recommended forPension (reduced) 4.Age54 years 5.Service in Years and Months3 years and 6 months 6.Annual Salary or Wages.$4340 FirstDeputy Registrar of Marriages & 7.Emoluments$2712. Total amount of Salary or Wages and Emoluments on which Superannuation, &c. is claimed,$3,000 8.Cause of RetirementCompulsory

9. Dates of Commencement and Termination of the several Appointments held by Applicant, with their Emoluments, distinguishing Salary from other Allowances and specifying such Allowances.

Title of Appointment.Date of Commence-ment.Date of Termination.Annual Salary.Allowances, &c.Nature of Allowances, &c. ssistant Interpreter7 Feb. 185931st Dec. 18594806.00 MaginationThe Jarry 186031th Aug 1861get ret Clerk1 Sep. 186131* Dec. 1866960 Do1841900 Registration clerk, Registrar General’s DepartmentJany, 186731 Dec. 18681440 1 Jany, 186831 Dec. 1868go 1 Jany 186931 Dec. 18801680Bo 1 Sat Jany, 188113th July. 188419208/14thgot o Clerk D. & Deputy Registrar of Marriages4 Jul 1884:31 Dec 18832 4 00 Do1./871مه 1/* Jawry, 188931 at May, 18912520 1 Janey. 18...3000

[C. O. D. No. 1)

150-1.3.97.

Edit History

2026-05-29 19:34:24 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
oulars regarding the re-duced pension which I have recommended in that despatch should be granted to M. C. Osmund, First Clerk in the Registrar General's Department. I have the honour to be, Dir Your Most Obedient Humble Servant, Wi Mahim Robin’s cy (A. 132.) Enclosure. COLONIAL PENSIONS, &c. 20063 PARTICULARS required to be furnished in reference to Persons recommended for Superannuation, Compensation or Compassionate Allowances, or Gratuities on retirement Rd 15 SEP 7) (In filling up this Paper refer to the Instructions on page 4.) 1.Name of ApplicantCharles Osmund Other or SteueronFirst clerk & Deputy Registrar of Marriages OfficeSituation.. 3.Recommended forPension (reduced) 4.Age54 years 5.Service in Years and Months3 years and 6 months 6.Annual Salary or Wages.$4340 FirstDeputy Registrar of Marriages & 7.Emoluments$2712. Total amount of Salary or Wages and Emoluments on which Superannuation, &c. is claimed,$3,000 8.Cause of RetirementCompulsory 9. Dates of Commencement and Termination of the several Appointments held by Applicant, with their Emoluments, distinguishing Salary from other Allowances and specifying such Allowances. Title of Appointment.Date of Commence-ment.Date of Termination.Annual Salary.Allowances, &c.Nature of Allowances, &c. ssistant Interpreter7 Feb. 185931st Dec. 18594806.00 MaginationThe Jarry 186031th Aug 1861get ret Clerk1 Sep. 186131* Dec. 1866960 Do1841900 Registration clerk, Registrar General’s DepartmentJany, 186731 Dec. 18681440 1 Jany, 186831 Dec. 1868go 1 Jany 186931 Dec. 18801680Bo 1 Sat Jany, 188113th July. 188419208/14thgot o Clerk D. & Deputy Registrar of Marriages4 Jul 1884:31 Dec 18832 4 00 Do1./871مه 1/* Jawry, 188931 at May, 18912520 1 Janey. 18...3000 [C. O. D. No. 1) 150-1.3.97.
Baseline (Original)
oulars regarding the re- duced pension which I have recommended in that despatch should be granted to M. C. Comund, First Clerk in the Registrar General's Department. I have the honour to be, Dir Your Most Obedient Humble Servant, Wi Mahim Robin's cy (A. 132.) Enclosure. COLONIAL PENSIONS, &c. 20063 PARTICULARS required to be furnished in reference to Persons recommended for Superfinuation, Compensation or Compassionate Allowances, or Gratuities on retirement Rd 15 SEP 7) (In filling up this Paper refer to the Instructions on page 4.) 1. Name of Applicant Charles Osmund 35 2. Other or Steueron First clerk & Deputy Registrar of Marriages Office Situation.. 3. Recommended for 4. Age Pension (reduced) 54 years 5. Service in Years and Months First of $ 4340 months 3 years and 6 me 6. Annual Salary or Wogos. Deputy. Agistrar of Marriages & 7. Emoluments Total amount of Salary or Wages and Emoluments on which Superannuation, &c. is claimed, 8. Cause of Retirement Compulsory $2712. 2.89 } $3,000 9. Dates of Commencement and Termination of the several Appointments held by Applicant, with their Emoluments, distinguishing Salary from other Allowances and specifying such Allowances. Title of Appointment. ssistant Interpreter Magination ret Clerk Do Date of Commence- Date of Termination. Annual Allowances, Salary. &c. Nature of Allowances, &c. ment. The Jarry 1860 31th Aug 1861 Feb.1 7.1859 310t Dee. 1859 480 6.00 get . Sep. 1861-31* Dec. 1866 960 184 1900 1868 1440 Registration clerk, Registrar & jet Jany, 1867 314 Dec. General's Department Jo go Bo got o 1868 31 Dec. at Jany 1898 31th Dec. 1880 1680 Sat Jany, 1881 13th July. 13!! 1884 1920 8/14th Clerk D. & Deputy 4 Jul 1884: 31 Dec 1883 2 4 00 Registrar of Marriages Do مه 1./871 /* Jawry, 1889 31 at May, 1891 1 Janey. 18. 2520 3000 [C. O. D. No. 1) 150-1.3.97.
2026-05-29 19:34:24 · Baseline
View content

oulars regarding the re- duced pension which I

have recommended in

that despatch should be granted to M. C. Comund, First Clerk in the Registrar General's Department.

I have the honour to be,

Dir

Your Most Obedient

Humble Servant,

Wi

Mahim Robin's cy

(A. 132.)

Enclosure.

COLONIAL PENSIONS, &c.

20063

PARTICULARS required to be furnished in reference to Persons recommended for Superfinuation,

Compensation or Compassionate Allowances, or Gratuities on retirement Rd 15 SEP 7)

(In filling up this Paper refer to the Instructions on page 4.)

1. Name of Applicant Charles Osmund

35

2. Other or Steueron First clerk & Deputy Registrar of Marriages

Office Situation..

3. Recommended for

4. Age

Pension (reduced)

54 years

5. Service in Years and Months

First

of $ 4340

months

3 years and 6 me 6. Annual Salary or Wogos. Deputy. Agistrar of Marriages &

7. Emoluments

Total amount of Salary or Wages and Emoluments on which

Superannuation, &c. is claimed,

8. Cause of Retirement

Compulsory

$2712.

2.89

} $3,000

9. Dates of Commencement and Termination of the several Appointments held by Applicant, with their Emoluments, distinguishing Salary from other Allowances and specifying such Allowances.

Title of Appointment.

ssistant Interpreter Magination

ret Clerk

Do

Date of Commence-

Date of Termination.

Annual Allowances, Salary.

&c.

Nature

of Allowances, &c.

ment.

The Jarry 1860 31th Aug 1861

Feb.1

7.1859

310t Dee. 1859

480 6.00

get

. Sep.

1861-31* Dec. 1866

960

184

1900

1868

1440

Registration clerk, Registrar & jet Jany, 1867 314 Dec.

General's Department

Jo

go

Bo

got o

1868 31 Dec. at Jany 1898 31th Dec. 1880 1680 Sat Jany, 1881 13th July.

13!!

1884 1920 8/14th

Clerk D. & Deputy 4 Jul 1884: 31 Dec 1883 2 4 00

Registrar of Marriages

Do

مه

1./871

/* Jawry, 1889 31 at May, 1891 1 Janey. 18.

2520

3000

[C. O. D. No. 1)

150-1.3.97.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.